Skip to content

Terms of service

Last updated: November 9, 2026

Draft for review: this text has not been approved yet.

These terms apply to the Miami mailbox and to the shipments handled by Te Traigo de Todo Rivas, the Rivas, Nicaragua branch of Te Traigo de Todo. By signing up or shipping a package with us you accept these conditions.

  1. Your mailbox

    Signing up is free. We assign you a personal mailbox number that you write in «Address line 2» of the Miami address on every purchase. A package without your number, or under another name, may be delayed while we identify it.

    To open the mailbox we need your full name, your WhatsApp number and your national ID or passport. Customs requires them to clear your packages, so they must be accurate and in your name.

  2. Pre-alert and invoice

    Pre-alert each purchase with the store's tracking number in «My account» or on WhatsApp, and send us the invoice. Customs calculates taxes from the invoice value; without it, customs may estimate the value itself.

  3. Prohibited and restricted items

    We do not carry weapons, ammunition or replicas; explosives, flammable products or hazardous chemicals; drugs; cash; live animals or plants; perishable food or counterfeit goods.

    Some items, such as medicines, lithium batteries, perfumes and aerosols, are restricted by the airline or need permits in Nicaragua. Ask us before you buy them. If customs or the airline holds an item, any costs and fines are the customer's responsibility.

  4. Weight, rates and payment

    We charge per pound according to the service (air or sea). For air freight, large light packages are charged by volumetric weight when it is higher than the actual weight. The office gives you the current rates.

    Shipping and taxes are paid before the package is handed over.

  5. Customs and taxes

    Import taxes are set by Nicaragua's customs authority (DGA) and paid by the customer. We handle the paperwork as a customs agency.

  6. Delivery times

    The times we give are estimates. They depend on the airline or shipping line, customs inspection and holidays, and are not guaranteed. You can follow your package in «Track» or «My account».

  7. Damage, loss and claims

    Check your package when you pick it up. If it arrives damaged or incomplete, tell us right away with photos so we can open a claim. The original packaging is the store's responsibility; if a package reaches Miami damaged, we tell you before shipping it.

  8. Packages not picked up

    We message you on WhatsApp when your package is ready in Rivas. A package not picked up within the time the office tells you may incur storage charges.

  9. Premia points

    You earn 10 Premia points per pound when your package is delivered. Points have no cash value, are redeemed at the office, and the program may change with prior notice.

  10. Your data and WhatsApp

    We use your data for your mailbox, customs clearance and to message you on WhatsApp about your mailbox and shipments. We do not sell it. It is stored on the Greenfield AI platform, and WhatsApp messages go through Twilio and Meta.

    You can ask us to correct your data or to stop messaging you at any time, on WhatsApp or at the office.

  11. Changes to these terms

    We may update these terms. The date above shows the latest version, and the one that applies to each shipment is the version in force when we receive it in Miami.

Questions about these terms? Message us on WhatsApp: +505 8501-7896